depress (someone's) mood

Translations
ухудшать настроение (кого-то)
The rainy weather tends to depress her mood.
Дождливая погода обычно ухудшает её настроение.